1 00:01:18,000 --> 00:01:21,300 Планетата на желанията, мечтаех за нея 2 00:01:25,100 --> 00:01:28,900 За теб, утре, Получете безплатен достъп до богатства 3 00:01:33,500 --> 00:01:36,100 Кой има чувство за спестявания? 4 00:01:36,200 --> 00:01:40,200 Предупреждение: Рекламата плаща, в този филм е предложено 5 00:01:40,400 --> 00:01:42,600 Това не променя света но допринася 6 00:02:14,000 --> 00:02:25,000 Френски нефтохимически продукти „Добре дошли в прекрасния нов свят“ 7 00:02:30,200 --> 00:02:32,800 Всичко може да се купи 8 00:02:32,900 --> 00:02:35,700 Любов, изкуство, планета Земя 9 00:02:35,800 --> 00:02:37,300 ти, аз 10 00:02:37,600 --> 00:02:38,600 особено аз 11 00:02:47,000 --> 00:02:50,600 Човекът е продукт като другите с краен срок за продажба 12 00:02:52,400 --> 00:02:53,000 Аз съм публицист 13 00:02:53,100 --> 00:02:57,300 Аз съм част от тези, които те правят мечтайте за неща, които никога няма да имате 14 00:02:57,500 --> 00:02:58,500 небето винаги синьо 15 00:02:58,500 --> 00:02:59,500 момичетата никога не са глупави 16 00:02:59,600 --> 00:03:02,300 перфектно фотошопирано щастие 17 00:03:02,400 --> 00:03:05,500 вярваш ли, че правя света по-хубав? 18 00:03:05,600 --> 00:03:07,600 fail: прецаквам го 19 00:03:11,900 --> 00:03:13,300 всичко е временно 20 00:03:13,300 --> 00:03:17,100 Любов, изкуство, планета Земя 21 00:03:17,800 --> 00:03:20,000 ти, аз 22 00:03:20,300 --> 00:03:23,400 особено аз 23 00:03:47,100 --> 00:03:48,800 това е, готово е 24 00:03:49,200 --> 00:03:51,600 ъгълът е обърнат 25 00:03:51,800 --> 00:03:53,200 Мога да гледам живота си назад 26 00:03:53,300 --> 00:03:54,300 готино е 27 00:03:56,400 --> 00:03:58,400 например имах напълно забравих колко, 28 00:03:59,000 --> 00:04:00,800 още много млад, 29 00:04:00,900 --> 00:04:03,300 Обичах изтънчените снимки 30 00:04:09,400 --> 00:04:11,600 - Извийте гърба си! 31 00:04:13,500 --> 00:04:14,800 покажи ми задника си! 32 00:04:14,800 --> 00:04:18,500 - Октава, скъпа, Вечерята е готова! 33 00:04:19,500 --> 00:04:23,100 - Да, мамо, идвам! 34 00:04:27,800 --> 00:04:30,000 Винаги съм бил извън снимачната площадка 35 00:04:30,000 --> 00:04:33,400 Наистина бях създаден за тази работа 36 00:05:29,300 --> 00:05:30,400 - победи го 37 00:05:55,900 --> 00:05:57,800 мамка му това е лайно! 38 00:06:27,100 --> 00:06:28,600 Аз съм на лошо пътуване 39 00:06:34,800 --> 00:06:37,600 извинявай Стефани, ти добре ли си?! 40 00:06:37,700 --> 00:06:39,000 Не знаех, че си тук 41 00:06:39,200 --> 00:06:41,400 Не е против теб, съжалявам 42 00:06:41,600 --> 00:06:44,100 ти добре ли си чакай... 43 00:06:44,300 --> 00:06:47,200 аз 44 00:07:10,500 --> 00:07:12,800 за мен всичко беше започнал толкова добре; 45 00:07:13,900 --> 00:07:15,900 настроението беше добро, диджеят е отличен 46 00:07:16,000 --> 00:07:18,000 приятна температура, страхотни момичета, 47 00:07:18,100 --> 00:07:20,100 алкохол и гого, качествени лекарства, 48 00:07:20,500 --> 00:07:24,400 безспорно първите ми 33 години бяха наистина успешни 49 00:07:30,300 --> 00:07:32,200 но няма да скривам истината 50 00:07:33,300 --> 00:07:34,700 Не съм хубаво момче 51 00:07:35,400 --> 00:07:36,500 - Затваряме 52 00:07:36,700 --> 00:07:38,300 Аз съм голям лайно 53 00:07:38,700 --> 00:07:40,200 съвременен герой 54 00:07:42,800 --> 00:07:45,000 намирам панталоните си, във Vogue Италия 55 00:07:45,100 --> 00:07:46,500 и в нем Панаир на суетата 56 00:07:46,500 --> 00:07:48,600 предишния месец на покупката 57 00:07:50,600 --> 00:07:55,000 относно ризите ми, идва от Ню Йорк, Токио, Бомбай, Гетари 58 00:07:57,500 --> 00:08:00,500 Съжалявам, че съм толкова много пред вас, но... 59 00:08:00,700 --> 00:08:02,900 Аз съм този, който решава днес какво ще искаш утре 60 00:08:03,000 --> 00:08:04,500 Дрогирам те с новости 61 00:08:04,500 --> 00:08:07,300 и предимството на новостта, е, че не остават нови за дълго време 62 00:08:08,400 --> 00:08:12,800 в идеалния случай трябваше да ме мразиш преди мразейки епохата, която ме създаде 63 00:08:14,400 --> 00:08:18,000 така че ето го, казвам се Октав Паренго 64 00:08:18,200 --> 00:08:19,700 и моят скрин е APC 65 00:08:25,500 --> 00:08:28,900 Прекарах живота си манипулирайки те за 75 000 F на месец 66 00:08:29,600 --> 00:08:33,000 когато чрез спестявания ще можете да си купите мечтаната кола, 67 00:08:33,200 --> 00:08:36,000 Вече ще имам направи го старомоден 68 00:08:38,500 --> 00:08:41,100 Винаги се справям да те разочаровам 69 00:08:43,500 --> 00:08:45,500 Прониквам в мозъка ти 70 00:08:45,900 --> 00:08:47,600 Идвам в дясното ти полукълбо 71 00:08:50,600 --> 00:08:52,200 твоето желание не принадлежи на теб вече 72 00:08:52,300 --> 00:08:53,900 Налагам ти моята 73 00:08:55,000 --> 00:08:59,500 никога глупава путка, е била такава мощен като мен от 2000 години 74 00:09:04,100 --> 00:09:05,800 - Октав Паренго, 312 камера 75 00:09:05,800 --> 00:09:06,800 - Взех това за теб 76 00:09:07,500 --> 00:09:08,400 - благодаря... 77 00:09:09,500 --> 00:09:10,100 съжалявам 78 00:09:12,000 --> 00:09:13,700 грозно е 79 00:09:13,800 --> 00:09:14,800 популярни 80 00:09:15,400 --> 00:09:18,200 тук е "Рос"; Рос и магьосничеството 81 00:09:18,300 --> 00:09:19,800 една от най-големите реклами компания на света 82 00:09:19,900 --> 00:09:21,400 средна възраст: 28 години 83 00:09:21,500 --> 00:09:23,200 продажби: 1 430 000 F 84 00:09:24,600 --> 00:09:27,200 моята безсрочна работа е копирайтър 85 00:09:28,000 --> 00:09:30,100 Пиша 30 секунди филмови сценарии 86 00:09:30,200 --> 00:09:31,200 и лозунги за плакати 87 00:09:31,300 --> 00:09:32,800 Казвам "лозунг" за да разбереш 88 00:09:32,800 --> 00:09:34,200 но трябва знаем, казваме 89 00:09:34,300 --> 00:09:35,700 "уловител" или "заглавие" 90 00:09:37,400 --> 00:09:39,700 например: Wonderbra 91 00:09:39,800 --> 00:09:41,100 "Погледни ме в очите" 92 00:09:41,100 --> 00:09:42,100 "Казах в очите!"... 93 00:09:42,200 --> 00:09:43,200 - Аве Октав! 94 00:09:43,200 --> 00:09:44,200 - Здравейте глупаци! 95 00:09:45,000 --> 00:09:46,900 ... идва от мен 96 00:09:50,400 --> 00:09:51,400 Извийте гърба си! 97 00:10:02,400 --> 00:10:05,200 тук се изследват нови територии към суха наденица, 98 00:10:05,300 --> 00:10:08,300 Стан консолидира "тийнейджърския душ" дух и 15/35 y. о. 99 00:10:09,500 --> 00:10:12,900 Александра, опитай се да оптимизираш стратегически подход на салфетки за възрастни хора 100 00:10:13,000 --> 00:10:14,100 фънки... 101 00:10:21,000 --> 00:10:22,500 тук е счетоводният отдел. 102 00:10:22,600 --> 00:10:24,200 и тя е... 103 00:10:24,200 --> 00:10:25,200 как се казва тя 104 00:10:25,600 --> 00:10:26,500 ооо, няма значение... 105 00:10:30,500 --> 00:10:33,600 Това е Марк Мароние, моят творчески директор 106 00:10:33,700 --> 00:10:35,700 след Филип, президентът, 107 00:10:35,800 --> 00:10:38,000 той е най-важният човек на компанията 108 00:10:39,200 --> 00:10:40,300 - здравей 109 00:10:40,400 --> 00:10:41,400 - здравей как си 110 00:10:41,400 --> 00:10:44,400 - Току що прекарах уикенда с моя човек 111 00:10:44,500 --> 00:10:45,500 четири дни в Кабур 112 00:10:45,600 --> 00:10:48,000 толкова съм щастлив! - о да?! 113 00:10:48,100 --> 00:10:50,200 - ... Малко очарователно кътче 114 00:10:50,300 --> 00:10:52,300 толкова романтично, кацнахме там горе, 115 00:10:52,400 --> 00:10:53,400 много го копахме... 116 00:10:53,400 --> 00:10:56,400 беше страхотно, Толкова съм прасковен! 117 00:10:56,500 --> 00:11:00,500 - уволнен си, вземи си нещата точно сега и го победи! 118 00:11:02,100 --> 00:11:03,100 не се шегувам 119 00:11:07,300 --> 00:11:10,200 Марк е такъв от 10 години той ме е научил на всичко 120 00:11:10,400 --> 00:11:11,600 Добре оставаш, 121 00:11:11,600 --> 00:11:13,600 и вашия остарял език 122 00:11:13,700 --> 00:11:17,700 "изкопахме го, беше страхотно, получихме удар " 123 00:11:17,900 --> 00:11:19,900 избягваше това, когато потопен съм във файл 124 00:11:19,900 --> 00:11:20,900 отвратително ми е 125 00:11:21,000 --> 00:11:24,000 и прекарваш този уикенд тук, Искам равносметка за вторник 126 00:11:24,100 --> 00:11:25,100 - Да, г-н Мароние 127 00:11:26,200 --> 00:11:28,400 - Добре, готино е, ти може да ме нарича Марк 128 00:11:29,000 --> 00:11:30,300 - той е гений - ти добре ли си 129 00:11:30,700 --> 00:11:33,400 готов си за този следобед презентация за Madone? 130 00:11:33,500 --> 00:11:35,200 - Да, държим нещо - Няма да ме има 131 00:11:35,300 --> 00:11:36,800 Джеф ще бъде - Чакай, Джеф... 132 00:11:36,800 --> 00:11:38,400 - така стоят нещата! 133 00:11:38,900 --> 00:11:39,900 разчитам на теб? 134 00:11:41,900 --> 00:11:43,900 - да, разчитам на себе си... 135 00:11:47,500 --> 00:11:49,500 - ти ме обожаваш?! 136 00:11:51,300 --> 00:11:56,400 творчеството не е толкова лесна работа, и това също е причината да сме толкова добре платени 137 00:11:56,600 --> 00:11:59,600 да ни затвориш устата, няма да го направиш повярвай ми, но 138 00:11:59,700 --> 00:12:02,700 парите не са единствената причина Избирам тази работа 139 00:12:07,500 --> 00:12:10,700 Бях на 17 и половина когато получих първия си "рекламен шок" 140 00:12:10,900 --> 00:12:13,200 Знаех, че е какво Исках да направя 141 00:12:13,300 --> 00:12:15,700 Отидох в cin�, имаше реклами понякога по-добре от филма 142 00:12:15,800 --> 00:12:18,600 Някои от тях бяха малки съкровище на изобретателността 143 00:12:39,700 --> 00:12:42,300 Този ден реших да стане публицист 144 00:12:43,100 --> 00:12:44,000 и успях 145 00:12:47,400 --> 00:12:49,500 Тук, на 14 етаж е моят офис 146 00:12:51,300 --> 00:12:52,700 близо до радиатора, това е Cuddly 147 00:12:52,700 --> 00:12:54,600 рус хамстер, вдигнат на снимачна площадка 148 00:12:54,800 --> 00:12:57,900 и до него, този изостанал тийнейджър, 149 00:12:59,600 --> 00:13:01,200 той е моят Чарли 150 00:13:01,300 --> 00:13:02,300 той е мой 151 00:13:02,300 --> 00:13:03,300 той е мой партньор 152 00:13:04,500 --> 00:13:06,500 той е артистичен директор, моят D.A. 153 00:13:06,600 --> 00:13:07,600 или A.D., "Арт директор" 154 00:13:07,600 --> 00:13:10,700 Както казваме в професията, защото прави повече като американски 155 00:13:10,800 --> 00:13:14,500 Здравей Тиери, Чарли е, Здравейте, извинете, че ви безпокоя, 156 00:13:14,700 --> 00:13:17,800 Срам ме е с имейл Получих, тази със змиорката... 157 00:13:17,900 --> 00:13:18,900 мурената... съжалявам 158 00:13:19,000 --> 00:13:22,600 Не виждам, това е човек или момиче, с което се ебава? 159 00:13:24,200 --> 00:13:25,400 Мислех, че е мъж... 160 00:13:25,400 --> 00:13:26,400 лошо е... 161 00:13:28,700 --> 00:13:29,800 о, работиш сега... 162 00:13:29,900 --> 00:13:32,700 Като всеки криейтив на всяка компания на света, моят Чарли харчи 89% 163 00:13:32,800 --> 00:13:36,000 на споделянето на работното му време боклук снимки чрез интернет 164 00:13:36,100 --> 00:13:39,700 там той излиза от страхотно Период на "японски повръщач". 165 00:13:41,900 --> 00:13:43,600 - Чарли - Да Октав 166 00:13:43,600 --> 00:13:48,700 - Ако ти кажа, имам смътното усещане да гръмна бушон към себе си 167 00:13:48,900 --> 00:13:50,600 какво ще кажеш 168 00:13:50,700 --> 00:13:52,600 - Чакай, чакай, разказваш ли аз това тук? 169 00:13:52,700 --> 00:13:53,700 - Да, казвам ти 170 00:13:55,400 --> 00:13:56,900 - Добре тогава, кажи ми, аз те слушам 171 00:13:57,000 --> 00:14:00,600 - Просто имам неясно усещане да гръмна бушон към себе си 172 00:14:00,700 --> 00:14:01,700 да разбира се 173 00:14:01,700 --> 00:14:04,700 - добре разбирам те напълно Бих искал да ти кажа много неща 174 00:14:04,900 --> 00:14:05,900 - Така че хайде, хайде... 175 00:14:05,900 --> 00:14:08,200 - Ти смръкна ли, с някой друг? 176 00:14:09,900 --> 00:14:11,200 - Не, никога не бих ти причинил това 177 00:14:11,200 --> 00:14:12,200 - Значи това съм аз ти... 178 00:14:14,900 --> 00:14:16,500 ти ме провокираш! 179 00:14:16,500 --> 00:14:19,100 - Нищо не казах, спри, спри 180 00:14:19,300 --> 00:14:21,000 О, да, обиди ме на немски 181 00:14:21,100 --> 00:14:22,100 хайде накажи ме! 182 00:14:22,100 --> 00:14:26,300 - Момчета, чакаме ви на сцената, за стрелбата в Булон... 183 00:14:26,500 --> 00:14:29,600 - Да, идваме, свършваме, тръгваме... 184 00:14:53,400 --> 00:14:54,700 - Шедьовър! 185 00:14:58,100 --> 00:15:01,200 - Някой каза на Стивън, че е така реклама за кисело зеле? 186 00:15:01,900 --> 00:15:04,600 - Не знам, наистина се съмнявам 187 00:15:10,700 --> 00:15:13,200 - Моля, отидете и го вижте! 188 00:15:13,300 --> 00:15:15,200 - не ти! - не ти! 189 00:15:15,200 --> 00:15:19,100 добре ти е... - каква кучка този тип 190 00:15:21,400 --> 00:15:24,800 - така, да. мразиш ме, презирай ме с устата си... 191 00:15:26,600 --> 00:15:30,300 - Стив... Може ли да говоря с теб само 2 секунди... 192 00:15:30,400 --> 00:15:31,400 съжалявам 193 00:15:33,400 --> 00:15:37,000 Това е супер добро, супер блясък, супер чувствен... 194 00:15:37,100 --> 00:15:38,800 но просто бихте ли могли изготви ми план 195 00:15:38,900 --> 00:15:42,800 защото имам повече възможности за да стане по-класически, 196 00:15:42,900 --> 00:15:45,500 по-неутрален, виждате ли, не е Aubade... 197 00:15:47,000 --> 00:15:48,400 това е кисело зеле... 198 00:15:49,800 --> 00:15:52,100 - Кисело зеле, това ли искаш? 199 00:15:52,200 --> 00:15:53,200 - Не, но е добре! 200 00:15:53,200 --> 00:15:54,400 - Пусни радиото! 201 00:15:56,800 --> 00:15:58,700 движи се, хайде движи се! 202 00:16:02,700 --> 00:16:06,200 там... кой е това 203 00:16:07,600 --> 00:16:10,000 - оо, Джеф е - Здравейте момчета, всичко наред ли е? 204 00:16:10,100 --> 00:16:12,500 - Внимавай, имаш изпускане на парче плат 205 00:16:12,600 --> 00:16:15,000 - Съжалявам, не ми се шегува 206 00:16:15,100 --> 00:16:17,100 Готови ли сте за "Звездна светлина"? 207 00:16:17,200 --> 00:16:20,300 - това е! - това е, казах ти по-рано 208 00:16:20,400 --> 00:16:21,400 - Не, аз съм, казах ти 209 00:16:21,500 --> 00:16:22,500 - Добре, добре, 210 00:16:22,500 --> 00:16:25,200 Не искам да слагам натиск върху теб, 211 00:16:25,300 --> 00:16:28,100 но в момента е супер горещо с Мадоне... 212 00:16:28,200 --> 00:16:30,000 - Да, Starlight все още е в линеен... 213 00:16:30,100 --> 00:16:32,400 Какво!? ще й се обадя пак... 214 00:16:32,500 --> 00:16:35,300 Изглежда не осъзнаваш 215 00:16:35,400 --> 00:16:37,300 мислех, че е нормално... Вие сте художници 216 00:16:37,400 --> 00:16:41,600 но Мадоне е 39% от продажбите на Рос, така че... 217 00:16:41,800 --> 00:16:43,800 мамка му! ще плюя на чашата ти! 218 00:16:43,900 --> 00:16:45,700 Казах ти, ще видя че по-късно... 219 00:16:45,700 --> 00:16:48,200 Джеф винаги притежава новата боклук джаджа 220 00:16:48,300 --> 00:16:51,000 например телефона му е вграден в слушалката му 221 00:16:51,100 --> 00:16:52,900 цялото нещо постоянно свързан със секретарката му 222 00:16:52,900 --> 00:16:55,800 - тази кучка ме дразни, ето го моят мобилен телефон 223 00:16:55,900 --> 00:16:59,000 с това аз съм постоянно свързан с нея, така че винаги знам всичко 224 00:16:59,200 --> 00:17:01,300 Много е скъпо и това подлудява 225 00:17:01,300 --> 00:17:02,300 Какво казвах? 226 00:17:05,700 --> 00:17:07,900 Мирише на кисело зеле лайна тук, нали? 227 00:17:10,100 --> 00:17:13,000 - Джеф, нека те запозная Господине, който произвежда това кисело зеле. 228 00:17:13,100 --> 00:17:14,700 - о, да, Жан-Пиер Рану: Жан-Франсоа Марол, 229 00:17:14,800 --> 00:17:17,400 Жан-Франсоа Марол: Жан-Пиер Рану 230 00:17:17,500 --> 00:17:20,000 - Сър Рану, наистина, Дълбоко съжалявам, но... 231 00:17:20,100 --> 00:17:24,000 знаете, имаме толкова много стрес с тази работа трябва да се отпуснем... 232 00:17:24,100 --> 00:17:25,500 - Забрави, това е управителят на етажа... 233 00:17:25,600 --> 00:17:26,600 - Бий го! 234 00:17:27,100 --> 00:17:29,600 Това, което Джеф не казва, че е 12-ти 235 00:17:29,700 --> 00:17:33,300 на 15-ти ще получи оценката отчет за работата му, попълнен от неговия клиент 236 00:17:33,400 --> 00:17:35,100 Това е казано от Мадоне 237 00:17:35,200 --> 00:17:37,100 нещо като училищен доклад тетрадка за възрастни 238 00:17:37,200 --> 00:17:40,200 така че той откача, нормално това е предназначено за това 239 00:17:40,300 --> 00:17:41,800 но това няма значение това е готино, 240 00:17:41,800 --> 00:17:46,200 освен това при Рос всичко готино е... Дори и киселото зеле 241 00:17:46,700 --> 00:17:51,000 изпълнителният директор на Madone бих искал да бъда... готин 242 00:17:51,200 --> 00:17:53,600 не е лесно да се падне шизофренна земя 243 00:17:53,700 --> 00:17:57,200 когато се казваш Жан Кристиан Ганян и получи инициали, гравирани на куфарчето ти 244 00:17:57,400 --> 00:18:00,200 например на него тази сутрин трябва да е било кошмар 245 00:18:04,800 --> 00:18:08,100 В Madone всеки продуктов мениджър носете ризи с къси ръкави... 246 00:18:08,300 --> 00:18:09,600 - Получихте ли моя имейл за потвърждение? 247 00:18:09,600 --> 00:18:12,800 ...и вратовръзки с малки животни върху него 248 00:18:13,000 --> 00:18:16,900 Вие сте получили моя имейл за потвърждение? 249 00:18:28,800 --> 00:18:31,800 На продуктов мениджър, да изглеждаш готин е изключително важно 250 00:18:31,900 --> 00:18:34,300 никога няма да забравим клиентът няма идеи 251 00:18:34,400 --> 00:18:37,100 и затова идва към нашата рекламна компания 252 00:18:38,000 --> 00:18:40,400 - това не пасва, майната му, майната му и майната му! 253 00:18:40,500 --> 00:18:42,900 фууууууук! 254 00:18:46,800 --> 00:18:50,500 в онези дни гигантски картини бяха поставени по стените, 255 00:18:50,700 --> 00:18:53,500 на автобусните спирки, на камиони, на таксита 256 00:18:53,600 --> 00:18:57,800 човешкото око никога не е било толкова много търсен от цялата си история 257 00:18:57,900 --> 00:19:02,100 от раждането до 18 години, бяхме изчислили, че всеки човек 258 00:19:02,300 --> 00:19:04,200 е бил изложен на средно 350 000 реклами 259 00:19:06,400 --> 00:19:09,300 Бяха необходими 2000 години да стигна до него 260 00:19:21,000 --> 00:19:22,800 - Газ Паренго - Здравейте сър 261 00:19:22,800 --> 00:19:26,200 - Чарлз Нагу, идваме за срещата Starlight 262 00:19:26,400 --> 00:19:27,600 - Добре, имате ли лична карта? 263 00:19:27,600 --> 00:19:28,600 - да 264 00:19:30,300 --> 00:19:31,500 - благодаря 265 00:19:34,700 --> 00:19:36,600 - Оставяме ви шлемовете 266 00:19:36,700 --> 00:19:39,700 - Ето вашите значки, 1-ви етаж, стая Венециано 267 00:19:39,800 --> 00:19:40,800 - благодаря 268 00:19:42,300 --> 00:19:43,900 - Останаха ти малко 269 00:19:48,700 --> 00:19:50,400 Винаги закъснявам за срещи, 270 00:19:50,400 --> 00:19:52,800 рекламата навреме не е надеждна 271 00:19:55,300 --> 00:19:58,300 Влизайки в стаята, където са всички чакайки го 45 минути, 272 00:19:58,400 --> 00:20:00,700 в никакъв случай не трябва да се извинява 273 00:20:10,700 --> 00:20:14,400 като се замисля е вярно тази следобедна среща 274 00:20:14,600 --> 00:20:18,200 беше дори по-важен от интервю с държавния глава 275 00:20:18,300 --> 00:20:20,900 Тази среща промени живота ми 276 00:20:26,600 --> 00:20:30,300 Мисля, че първоначално исках да правя добро около мен 277 00:20:30,400 --> 00:20:32,800 Не е било възможно, поради две причини 278 00:20:32,900 --> 00:20:38,500 защото съм бил възпрепятстван, а също малко, защото съм абдикирал 279 00:20:46,200 --> 00:20:50,500 - Преминаваме през дълбока криза в света на киселото мляко 280 00:20:50,700 --> 00:20:52,300 знаеш твърде добре, 281 00:20:52,400 --> 00:20:56,500 след случая с луда крава, киселото мляко е световно застрашено 282 00:20:56,600 --> 00:21:00,000 в този ерозиращ пазар, нашият отговорът е "храна" 283 00:21:00,200 --> 00:21:04,300 "Foodament" е храна което също би било лекарство 284 00:21:04,500 --> 00:21:08,600 и след това, Starlight innovate и фокусирайте се върху новата визия на бялото сирене 285 00:21:08,700 --> 00:21:09,500 "бодимайдинг" 286 00:21:09,800 --> 00:21:13,600 със Starlight ям умно, така че съм умен, така че Starlight ме прави умен 287 00:21:13,700 --> 00:21:14,700 когато ги хванем 288 00:21:14,800 --> 00:21:17,600 Това е малко "от главата до краката" 289 00:21:17,700 --> 00:21:20,600 Човекът, който не се смее към "без шега" на Джеф 290 00:21:20,700 --> 00:21:24,300 е този, който трябва да бъде убеден, Алфред Дюлер, 51 години, 291 00:21:24,400 --> 00:21:26,000 скорпион асцендент овен, 292 00:21:26,100 --> 00:21:28,900 директор маркетинг в подразделението за пресни храни Madone 293 00:21:29,000 --> 00:21:33,800 костюм: Hugo Boss, парфюм: Hugo Boss любим поет: Hugo Boss 294 00:21:34,000 --> 00:21:37,500 Вече не докосва жена си от 1993 г. гласувайте републиканец, 295 00:21:37,700 --> 00:21:41,500 обожавам картинга. В Мадоне и в Рос той се страхува и ужасява 296 00:21:41,600 --> 00:21:43,900 - Да, следващият 297 00:21:44,400 --> 00:21:47,900 - Ето защо в тази перспектива... на "bodymading" 298 00:21:48,100 --> 00:21:51,600 Октав и Чарли са работили в продължение на няколко седмици 299 00:21:54,100 --> 00:21:55,700 Предавам на Октав... 300 00:21:55,800 --> 00:21:58,000 - Съжалявам, не знам какво се случи, 301 00:21:58,100 --> 00:22:00,800 Мислех, че срещата ще стане се провеждат във фирмата 302 00:22:02,900 --> 00:22:04,600 Вие сте получили моя имейл за потвърждение? 303 00:22:04,500 --> 00:22:05,700 - Гангн, седни 304 00:22:17,200 --> 00:22:21,100 - Октав и Чарли, ние те слушаме 305 00:22:21,300 --> 00:22:28,800 - Добре, преди да започна, бих искал да посветя този филм на Татяна 306 00:22:29,100 --> 00:22:31,400 Срещал съм я в дискотека, две преди години в Сен Барт 307 00:22:31,500 --> 00:22:32,500 благодаря за нея 308 00:22:35,900 --> 00:22:38,000 - Моля, малко концентрация 309 00:22:38,100 --> 00:22:41,000 Винаги започва с изсветляване атмосферата с скапана шега 310 00:22:42,100 --> 00:22:44,700 Лекарството ви помага да спечелите това безгрижие 311 00:22:44,800 --> 00:22:47,600 това изискваше откъсване оцелеят при такъв вид среща 312 00:22:50,100 --> 00:22:54,200 Всички искаме да променим света, и за участие в тези срещи 313 00:22:54,400 --> 00:22:56,400 Наясно съм със сътрудничеството 314 00:22:56,500 --> 00:23:00,900 седнал на тази маса участва в умъртвяването на умовете на хората 315 00:23:04,800 --> 00:23:08,700 За да успее, беше необходимо жертва 316 00:23:10,400 --> 00:23:13,000 но се съмнявах да мога някой ден да го направя 317 00:23:13,500 --> 00:23:15,000 - Октав, ти си надрусан 318 00:23:16,800 --> 00:23:18,700 Октав, ти си надрусан 319 00:23:20,100 --> 00:23:22,000 - Да... съжалявам 320 00:23:24,200 --> 00:23:25,500 - Той е на наркотици 321 00:23:25,500 --> 00:23:27,000 - Откритие? 322 00:23:27,100 --> 00:23:28,100 - На плаж сме 323 00:23:28,300 --> 00:23:31,600 - Да, така, райски плаж, кокосови палми, тюркоазено море, 324 00:23:31,800 --> 00:23:33,100 бял пясък, Едем 325 00:23:33,500 --> 00:23:34,500 - Две жени, 326 00:23:34,600 --> 00:23:35,600 - Две бомби 327 00:23:35,600 --> 00:23:36,600 - Естествено 328 00:23:36,700 --> 00:23:37,700 тичат върху пясъка 329 00:23:37,700 --> 00:23:39,200 включено дълго фокусно разстояние младите жени 330 00:23:39,300 --> 00:23:40,300 Памела взема думата 331 00:23:40,300 --> 00:23:45,700 „Всъщност смятам екзегиса на нашия мастит са изправени пред осакатяваща херменевтика 332 00:23:45,900 --> 00:23:47,000 Кристина отговаря 333 00:23:47,100 --> 00:23:51,000 Внимавай, Памела, бавно си подхлъзване към онтологична парономаза 334 00:23:51,100 --> 00:23:53,800 - Съвсем не, просто алегоричен солипсизъм, 335 00:23:54,000 --> 00:23:56,100 нищо общо с това... Просто гледай 336 00:23:56,100 --> 00:23:58,200 тя се наведе над уравнението 337 00:23:58,300 --> 00:24:00,100 - Направил съм уравнение за да разбереш 338 00:24:00,200 --> 00:24:02,000 ако приемем хипотезата X кубичен корен 339 00:24:02,100 --> 00:24:05,300 варира според безкрайността - А, добре 340 00:24:05,400 --> 00:24:06,400 - Просто трябва подразделете комплекта 341 00:24:06,400 --> 00:24:07,400 които ще склонят към асимптотата 342 00:24:07,500 --> 00:24:09,500 точно, добре е, разбрах! 343 00:24:10,500 --> 00:24:12,200 Тръгват си засмяни 344 00:24:12,300 --> 00:24:16,600 Packshot: „Starlight да остане тънък освен в главата ти" 345 00:24:27,100 --> 00:24:28,500 - добре ли е? 346 00:24:28,500 --> 00:24:29,500 - Абсолютно 347 00:24:31,000 --> 00:24:35,800 - Сега задавам въпрос; Защо да правим хумор? 348 00:24:42,900 --> 00:24:45,300 - Да, всъщност ние би било интересно... 349 00:24:46,800 --> 00:24:51,900 - Не, не, не, казвам: Защо да правим хумор? 350 00:24:52,400 --> 00:24:55,100 - Защото хуморът прави приятелски настроен към марката, 351 00:24:55,200 --> 00:24:57,200 отличен за запаметяване на продукта 352 00:24:57,300 --> 00:24:59,100 клиентите запомнят по-лесно, какво ги кара да се смеят 353 00:25:00,700 --> 00:25:03,500 - Ден по-късно, хората в офиса припомни си шегата... на вечери 354 00:25:03,600 --> 00:25:05,700 - Не, не, не, защо? 355 00:25:07,400 --> 00:25:12,000 - За него, за вас, помислете за комедии които успяват, хората отиват на кино 356 00:25:13,400 --> 00:25:17,200 Те понякога харесват да се забавляваме, хора... Не? 357 00:25:19,000 --> 00:25:22,400 - Да, само дето не го правят изяжте макарата след това 358 00:25:36,800 --> 00:25:39,900 Алфред Дюлер е голям задник 359 00:25:40,000 --> 00:25:44,800 хайде Октав отвори си устата веднъж завинаги и избутайте 360 00:25:45,000 --> 00:25:46,600 "слушай ме внимателно, тъпи глупости, 361 00:25:46,700 --> 00:25:49,800 когато отидете на зъболекар, не му казваш как да постъпи 362 00:25:49,900 --> 00:25:50,900 разчиташ на него 363 00:25:51,000 --> 00:25:54,100 Тук е същото: Вие разчитате на нас! 364 00:25:58,200 --> 00:25:59,800 - Значи имаш нещо друго? 365 00:26:04,200 --> 00:26:07,800 Ние сме извън нашия рокер, спрете да стреляте, момчета 366 00:26:10,800 --> 00:26:14,400 На кого продаваме кисело мляко да, майната му?! 367 00:26:15,400 --> 00:26:16,800 - Домакинята 368 00:26:16,900 --> 00:26:19,700 - Домакинята, това е какво? трябва да излезете, момчета! 369 00:26:21,800 --> 00:26:28,000 домакинята е уморен добър човек, тя е в нейния супермаркет в предградието 370 00:26:28,200 --> 00:26:29,400 децата й се ядосат в кадито 371 00:26:29,500 --> 00:26:32,100 ръцете й са пълни с лайна, тя е издухана 372 00:26:32,200 --> 00:26:36,100 тя има цял куп проблеми, съпругът й пие, 373 00:26:37,400 --> 00:26:42,700 Тя не изпитва главоболие с иронични препратки... никой не знае! 374 00:26:42,900 --> 00:26:45,900 Така че, преди да помислите за вашите 4 приятели в Париж, които ще разсмеете 375 00:26:46,100 --> 00:26:50,000 Аз също съм част от време на време, това ме кара да се смея на твоите глупости 376 00:26:50,100 --> 00:26:55,600 Преди това трябва да се запитате, „каква иска да види нашата домакиня? 377 00:26:55,900 --> 00:26:58,900 какво иска да чуе? какво иска да й кажем?" 378 00:27:00,800 --> 00:27:03,100 ето, това е всичко! това е въпросът 379 00:27:03,200 --> 00:27:05,400 трябва да спреш да лъжеш на себе си, сега... 380 00:27:05,500 --> 00:27:07,800 - Много мило твоето поглед към света! 381 00:27:12,000 --> 00:27:16,800 - Аз, момчета, имам 12 000 тона кисело мляко за разпродажба тази година, 382 00:27:18,500 --> 00:27:23,300 така че младежта: добре секси: добре 383 00:27:26,300 --> 00:27:27,500 и...? 384 00:27:29,200 --> 00:27:30,400 и мечтай! 385 00:27:31,600 --> 00:27:35,500 Какво по дяволите сме ние продавачи на мечти! 386 00:27:36,800 --> 00:27:40,100 вчера отидох да видя моята кръщелница, тя имаше своето танцово шоу, 387 00:27:40,200 --> 00:27:42,200 декорите са рисувани от деца... 388 00:27:46,200 --> 00:27:47,300 Излетях 389 00:27:49,500 --> 00:27:51,100 Излетях 390 00:27:56,200 --> 00:27:59,100 Моята подходяща става, Чарли 391 00:28:01,600 --> 00:28:05,100 Така че се чудех дали ще танцувам нещо за намиране около танца? 392 00:28:07,400 --> 00:28:18,900 йогурт, лекота, женственост, ... Танцьор, облечен в пачка? 393 00:28:22,300 --> 00:28:23,600 не? 394 00:28:23,600 --> 00:28:24,600 - да 395 00:28:26,300 --> 00:28:30,300 - не, не, ще намерим, ще... а момчета 396 00:28:30,500 --> 00:28:34,200 - все още с твоя стил, хумор, блясък,... 397 00:28:34,300 --> 00:28:38,800 Сега знаете, знаете защо сте гледайки реклами на глупости от няколко години 398 00:28:39,000 --> 00:28:41,000 Тук е, в този момент че всичко е вързано 399 00:28:41,100 --> 00:28:45,200 на творците не им липсват идеи, зад всяка скапана реклама има добра идея 400 00:28:45,500 --> 00:28:50,300 изхвърлен в кошчето, просто защото всички, включително и аз, мамка му на гащите 401 00:28:50,500 --> 00:28:51,700 - Извинете ме 402 00:29:04,200 --> 00:29:05,600 - Добре ли си? 403 00:29:05,700 --> 00:29:08,000 - не, не, защото напускам Рос 404 00:29:08,100 --> 00:29:09,100 Напускам тази кочина 405 00:29:09,100 --> 00:29:12,800 спирам да работя, Изваждам системата, 406 00:29:13,000 --> 00:29:16,000 Спирам всичко, ядосвам те, Презирам ви всички 407 00:29:16,100 --> 00:29:18,100 Връщам ви картата си 408 00:29:21,400 --> 00:29:24,500 разбира се, че не е оставка това е уволнение, разбира се 409 00:29:24,600 --> 00:29:29,600 уволняваш ме, класически неща; обезщетения, парични средства, златен парашут 410 00:29:29,900 --> 00:29:30,900 големи пари, нали!? 411 00:29:31,000 --> 00:29:33,800 - Какво става с теб Октав? 412 00:29:33,900 --> 00:29:35,500 Наскоро сте сменили лекарството? 413 00:29:37,000 --> 00:29:38,600 - не, не 414 00:29:38,700 --> 00:29:44,800 - А, разбирам, пишете сценарий на човек, който шофира в депресия 415 00:29:45,000 --> 00:29:48,200 добре, не, добре е, но езера от някои... 416 00:29:50,000 --> 00:29:55,000 не, смешно е, ти все още си смешен, но не знам, човекът... 417 00:29:55,200 --> 00:29:57,100 ...може да загуби всичко, 418 00:30:00,600 --> 00:30:02,600 той може да стане лайно 419 00:30:08,900 --> 00:30:10,800 помислете за това 420 00:30:25,100 --> 00:30:29,000 Октав, обожавам те, вие го знаете 421 00:31:40,300 --> 00:31:45,300 ВИЕ 422 00:32:06,400 --> 00:32:08,600 Софи е работила в Ross за 3 години, 423 00:32:08,700 --> 00:32:12,500 тя е планиране на непълно работно време мениджър, Марк я нае 424 00:32:14,700 --> 00:32:16,600 Винаги е имал получи добър вкус 425 00:32:20,800 --> 00:32:24,000 Не, не, не настоявайте 426 00:32:24,100 --> 00:32:26,800 правете любов в асансьор със стажант е... 427 00:32:26,900 --> 00:32:27,900 далеч също, "адреналин" за мен 428 00:32:29,900 --> 00:32:32,100 дори да чувствам, че си адски горещ 429 00:32:32,200 --> 00:32:34,200 това е изключено! отрицателен! 430 00:32:34,300 --> 00:32:36,800 Имам репутация, която трябва да запазя, разбираш ли 431 00:32:40,600 --> 00:32:43,800 Тук е повече в настроението, мръсен паркинг, изтъркани светлини, 432 00:32:43,900 --> 00:32:44,900 много Майк Лий... 433 00:32:44,900 --> 00:32:45,900 харесва ни в този момент 434 00:32:46,000 --> 00:32:47,800 миризма на пикня, истинската 435 00:32:49,300 --> 00:32:51,800 Какво ще правиш, Софи? Ще вземеш скутера си в дъжда 436 00:32:51,900 --> 00:32:54,400 ще си върнеш малкия съпруг, да гледате шоуто в събота вечер? 437 00:32:54,500 --> 00:32:56,700 Това е, щастието той ти предлага... Това е? 438 00:32:58,000 --> 00:32:59,900 - Сам съм и нямам телевизор 439 00:32:59,900 --> 00:33:02,800 - Добре, чакай, чакай, знам, че съм повърхностни и арогантни глупости 440 00:33:03,000 --> 00:33:04,000 добре не отричам 441 00:33:04,700 --> 00:33:06,000 Но аз те харесвам, разбираш ли? 442 00:33:06,100 --> 00:33:09,100 косата ти, веждите ти, тънките ти черва ме радват 443 00:33:10,300 --> 00:33:12,100 дори твоите откази ме радват 444 00:33:12,200 --> 00:33:13,200 - Ако моите откази ви харесват... 445 00:33:13,300 --> 00:33:16,000 - никой, никой никога не ми харесвай 446 00:33:18,200 --> 00:33:27,100 Сигурен съм, че ако се оставиш да бъдеш целуван, може да е сравнително... приятно 447 00:33:41,700 --> 00:33:45,700 Наистина това си мислех, наистина си красива уличница 448 00:33:59,300 --> 00:34:04,100 - Носи го, носи го, за да мога да целувам себе си малко 449 00:34:32,100 --> 00:34:34,200 всичко е наред, всичко е наред! 450 00:34:54,800 --> 00:34:57,400 Здравей, Софи е, остави ми съобщение, и може да ти се обадя отново 451 00:34:57,500 --> 00:35:00,000 Откакто Софи те напусна, обръщаш апартамента си, 452 00:35:00,900 --> 00:35:02,900 ти не повече отвори завесата си, 453 00:35:03,000 --> 00:35:05,300 Използвате само един стая от девет 454 00:35:07,300 --> 00:35:10,700 ритъма на микровълните вашите уикенди 455 00:35:12,000 --> 00:35:14,300 поръчваш си готови ястия по тел 456 00:35:15,700 --> 00:35:18,700 тъй като живееш сам, чукаш много видеокасети 457 00:35:18,800 --> 00:35:21,600 винаги имаш парчета клеенекс залепени на върха на пръстите ви 458 00:35:25,800 --> 00:35:29,700 Да си без Софи направи те грозна 459 00:35:29,900 --> 00:35:31,900 Не само лекарствата причиняват оттегляне 460 00:35:31,900 --> 00:35:34,900 Беше по-лесно да имаш сингъл изостанало поведение 461 00:35:36,100 --> 00:35:39,100 когато познаваше Софи прекрасно те чакаше 462 00:35:54,800 --> 00:35:58,100 Откакто Софи те напусна нищо не се върти 463 00:35:59,200 --> 00:36:00,600 кога беше още? 464 00:36:05,700 --> 00:36:07,500 - върви добре, благодаря много! 465 00:36:07,700 --> 00:36:08,700 -престани... 466 00:36:12,400 --> 00:36:13,600 приключи ли с яденето? 467 00:36:20,200 --> 00:36:23,900 - Не мога с това... Така мога, с моята ръка 468 00:36:24,100 --> 00:36:25,100 - Виждам това 469 00:36:25,100 --> 00:36:27,900 - С това не мога, или иначе, ако ужиля 470 00:36:28,100 --> 00:36:29,100 виждаш ли, ако ужиля... 471 00:36:30,300 --> 00:36:32,100 - Значи вече приключихте? 472 00:36:32,200 --> 00:36:33,200 - да 473 00:36:35,900 --> 00:36:38,300 - И така, имам малко подарък за теб 474 00:36:38,400 --> 00:36:39,600 Честит Свети Валентин 475 00:36:41,500 --> 00:36:44,200 А, да, беше онзи ден 476 00:36:46,600 --> 00:36:49,900 - ти си несправедлив, плюс казахме без подаръци 477 00:36:50,000 --> 00:36:51,900 - Но тук е малко малко повече от това 478 00:36:52,000 --> 00:36:54,700 - Какво, съжалявам? много повече от това? 479 00:36:54,800 --> 00:36:55,800 - Много повече... 480 00:36:56,200 --> 00:36:58,400 - така че е изненада 481 00:37:01,100 --> 00:37:02,600 отварям го 482 00:37:04,300 --> 00:37:06,300 Няма да ме духа в... 483 00:37:08,500 --> 00:37:09,500 ето ме 484 00:37:34,800 --> 00:37:36,600 Малко мирише на пик-пик 485 00:37:47,300 --> 00:37:51,600 - Това е тест за бременност 486 00:37:54,900 --> 00:37:56,000 положителен 487 00:38:05,100 --> 00:38:06,900 Бременна съм от теб 488 00:38:09,100 --> 00:38:11,200 - Света крава! Беше трудно 489 00:38:11,200 --> 00:38:14,000 Изпих всичките си черва, всичко, което всеки човек 490 00:38:14,200 --> 00:38:17,300 на света казва на своите бременно момиче, в тези моменти 491 00:39:06,600 --> 00:39:08,900 - Сър, мадам свършихте ли 492 00:39:09,000 --> 00:39:10,800 - Да свърши 493 00:39:11,900 --> 00:39:13,800 - Не искаш малко десерт? 494 00:39:32,200 --> 00:39:34,500 Софи никога не е казвала на никого тя беше бременна 495 00:39:34,600 --> 00:39:35,600 освен на теб 496 00:39:35,700 --> 00:39:38,800 Освен това, в Рос, никой знаеше, че сте заедно 497 00:39:40,300 --> 00:39:43,000 какво прави тя На кого звъни? 498 00:39:43,100 --> 00:39:45,700 Къде е тя кога тя не е тук? 499 00:39:53,100 --> 00:39:57,300 Марк и Софи, не си пасваха, но бяха добре заедно 500 00:39:57,900 --> 00:40:00,600 Което е много по-рядко 501 00:40:02,400 --> 00:40:03,400 Те отиват на пълно звезден хотел, 502 00:40:03,500 --> 00:40:05,800 три пъти седмично, около 14:15ч 503 00:40:06,000 --> 00:40:09,300 За да правите секс в чисто и централно място 504 00:40:10,200 --> 00:40:12,400 ох, наранен си 505 00:40:18,800 --> 00:40:25,800 - Момчета, забавлението свърши, шегата свърши, доброто настроение свърши, всичко свърши с играта 506 00:40:26,100 --> 00:40:29,600 Тук не се шегувам! 507 00:40:29,700 --> 00:40:32,700 Dul�re просто ми звъни, той никога така ми говори! 508 00:40:34,200 --> 00:40:35,200 чуй ме! 509 00:40:35,200 --> 00:40:36,900 ако нямаме нов бетонен сценарий 510 00:40:37,000 --> 00:40:39,300 преди 14 часа, всички сме мъртви! 511 00:40:39,400 --> 00:40:42,100 Казвам ви, след един час, всички сме на помощ! 512 00:40:44,500 --> 00:40:47,600 - Едва ли е депресиращо тук, изглежда като трима служители на Рос... 513 00:40:49,300 --> 00:40:51,900 - Президенте, толкова мило е да дойдете да види малките работници 514 00:40:52,100 --> 00:40:53,100 - Здравейте младежи! 515 00:40:54,500 --> 00:40:57,000 - Кажи ми, Джеф, обадиха ни се от Dulère: не е правилно 516 00:40:57,100 --> 00:40:59,600 - Жан-Франсоа, какъв етап с Мадоне ли си? 517 00:40:59,700 --> 00:41:01,300 - Точно така, ние сме вътре по средата на срещата 518 00:41:01,400 --> 00:41:04,600 ние сме на много повече федеративна концепция 519 00:41:04,700 --> 00:41:05,700 на този етап сме 520 00:41:05,700 --> 00:41:09,200 - О, наистина, ние сме на този етап? 521 00:41:09,400 --> 00:41:11,400 - Имаме вашето зелено светлина, Марк? 522 00:41:24,200 --> 00:41:26,800 - това е суотинг? ъ? 523 00:41:26,900 --> 00:41:30,300 - трудно е! хей това е добре... 524 00:41:36,600 --> 00:41:39,100 - Хей, Къдли не е ударен... 525 00:41:40,200 --> 00:41:42,800 - Спри с това, идиот такъв, ще го убиеш, 526 00:41:43,600 --> 00:41:45,700 спри да правиш това, ще стане задави се, казвам ти 527 00:41:45,800 --> 00:41:48,300 - Хей, трябва вече стреляй сега! 528 00:41:48,400 --> 00:41:50,000 и твоите глупости! 529 00:41:50,100 --> 00:41:52,500 По дяволите, свършихме вече! 530 00:41:52,700 --> 00:41:55,200 Губим Мадоне, това е директно уволнение... 531 00:41:55,300 --> 00:41:58,500 Но не ти пука, както и да е, работа винаги ще си намериш 532 00:41:58,700 --> 00:42:00,900 поне си мръдни задника за другите! 533 00:42:01,000 --> 00:42:02,400 аз дори не говори за мен 534 00:42:02,500 --> 00:42:04,400 както и да е, знам, че ме презираш, не ме харесваш, 535 00:42:04,500 --> 00:42:06,300 Просто съм малко скапан продавач, това ли е? 536 00:42:06,300 --> 00:42:09,900 Помислете за ниските заплати, малки публикации, те ще платят цената 537 00:42:10,100 --> 00:42:11,900 Жаклин, в счетоводството, с детето си с увреждания 538 00:42:11,900 --> 00:42:13,500 45 години, мислите ще си намери ли работа? 539 00:42:13,600 --> 00:42:14,700 Тя все още може да мечтае! 540 00:42:14,800 --> 00:42:17,800 ...и Момо, който ти чисти глупостите всяка вечер, вашата кока-кола, вашите порно списания 541 00:42:17,900 --> 00:42:18,900 Той също така все още може да мечтае! 542 00:42:18,900 --> 00:42:21,700 Бъдете хора, мамка му! 543 00:42:21,800 --> 00:42:26,300 разбира се, това му се струва странно, осъзнавайки, че скоро ще остане без дом 544 00:42:26,500 --> 00:42:30,100 J.- F. Marolle е програмиран за безулично съществуване 545 00:42:30,300 --> 00:42:32,700 Той е приел да бъде обиждан и унижен, в продължение на 15 години, 546 00:42:32,800 --> 00:42:36,400 от своите работодатели и клиенти, да можете да вземете пари назаем от банка 547 00:42:36,500 --> 00:42:39,000 с цел придобиване на 3 стаи в Левалоа-Пере. 548 00:42:39,100 --> 00:42:42,600 - това е добре, хайде отиваме, а? 549 00:42:43,600 --> 00:42:44,600 - добре 550 00:42:44,600 --> 00:42:46,700 - Хайде, добре е, ставай 551 00:42:48,100 --> 00:42:51,900 Той откача толкова много, че би стават почти трогателни 552 00:42:54,600 --> 00:42:58,200 - И така... Изметта в последния момент, става ли? 553 00:42:58,400 --> 00:42:59,600 - абсолютно 554 00:42:59,600 --> 00:43:01,100 - Изметта... 555 00:43:01,200 --> 00:43:02,200 - Очарователна жена, 556 00:43:02,200 --> 00:43:04,400 - нито твърде стар, нито твърде млад 557 00:43:04,500 --> 00:43:05,500 - нито руса, нито мургава 558 00:43:05,600 --> 00:43:06,600 - кестен? 559 00:43:07,700 --> 00:43:08,400 - тъмно 560 00:43:08,400 --> 00:43:11,700 - ... Изпълнява малки танцови стъпки, облечена в пачка 561 00:43:11,800 --> 00:43:15,600 - ах не, не, не, Вана Бялата риза 562 00:43:15,800 --> 00:43:16,800 - Вземам 563 00:43:16,800 --> 00:43:19,800 Тя е на красива тераса на морската къща 564 00:43:19,900 --> 00:43:20,900 украсен като в... 565 00:43:21,300 --> 00:43:22,300 - "Приятели" 566 00:43:22,300 --> 00:43:24,100 - топли, без да са крещящи 567 00:43:25,700 --> 00:43:27,500 тя гледа към камерата, тя възкликва с глас... 568 00:43:27,500 --> 00:43:30,400 - нежно, но автентично... 569 00:43:30,600 --> 00:43:31,600 - Хубава съм, нали? 570 00:43:32,100 --> 00:43:35,000 не, казаха ми, че съм хубава... 571 00:43:36,000 --> 00:43:38,100 Казват, че съм хубава, 572 00:43:38,200 --> 00:43:39,500 - но не си задавам въпроса 573 00:43:39,500 --> 00:43:41,700 - Аз съм просто себе си! 574 00:43:41,800 --> 00:43:46,200 Тя грабва гърне Starlight тя деликатно отваря 575 00:43:46,400 --> 00:43:47,700 - Нито прекалено бързо, нито бавно, 576 00:43:47,700 --> 00:43:49,600 - преди да се насладите на пълна лъжица 577 00:43:49,700 --> 00:43:52,700 - тя затваря очи от удоволствие, докато се наслаждавате на продукта 578 00:43:53,500 --> 00:43:54,400 - това е добре, ха 579 00:43:54,400 --> 00:43:57,500 - мимоходом, 2 секунди планирайте поне... 580 00:43:57,600 --> 00:43:58,600 - минимум, ъъ... 581 00:43:59,000 --> 00:44:00,800 - тогава тя изглежда права към камерата: 582 00:44:00,900 --> 00:44:02,300 „Моята тайна е... 583 00:44:02,300 --> 00:44:03,800 - Звездна светлина! 584 00:44:05,900 --> 00:44:07,300 извинете ме... 585 00:44:07,300 --> 00:44:08,300 - Звездна светлина... 586 00:44:08,800 --> 00:44:11,500 - Така че сложи демонстрацията на продукта... 587 00:44:11,700 --> 00:44:14,200 с 6 бели сирена, без мазнини, с калций, витамини, протеини, 588 00:44:14,300 --> 00:44:17,300 да бъде здрав в главата и тялото няма нищо по-добро... 589 00:44:17,500 --> 00:44:18,400 - Те ще обожават... 590 00:44:18,500 --> 00:44:20,600 - Тя възобновява; 591 00:44:22,900 --> 00:44:24,300 Ето моята тайна, 592 00:44:24,500 --> 00:44:27,200 - но вече не е, тъй като ви казах всичко! 593 00:44:28,200 --> 00:44:29,300 - дяволски смях, 594 00:44:29,400 --> 00:44:30,300 - не много... 595 00:44:30,300 --> 00:44:33,700 - packshot, „Starlight, за да останете стройни освен главата вътре " 596 00:44:37,200 --> 00:44:38,500 - Страхотно е; 597 00:44:38,500 --> 00:44:39,900 момчета вие ме взривихте! 598 00:44:40,800 --> 00:44:42,200 - това е във вашия имейл 599 00:44:42,300 --> 00:44:45,100 - Dul�re ще се осра панталоните му, когато ще види това 600 00:44:46,000 --> 00:44:49,100 - Нямате самочувствие, Презирам те, хапи го 601 00:44:49,300 --> 00:44:50,600 - Ще полудеят! 602 00:44:50,600 --> 00:44:51,600 - Бягайте! 603 00:44:51,700 --> 00:44:53,900 - Ъъъ, Чарли, ще се изпокараме Мадоне още веднъж... 604 00:44:54,000 --> 00:44:57,100 Какво?! да Идвам, кучко... 605 00:44:58,600 --> 00:45:00,000 - Отидете да проверите имейлите си 606 00:45:07,400 --> 00:45:11,900 ти си идиот, тя е мъртва 607 00:45:35,500 --> 00:45:39,500 - Аз съм татко, тя е бременна! 608 00:45:41,400 --> 00:45:44,100 - не е вярно! Работи, вярно ли е? 609 00:46:51,800 --> 00:46:54,400 - Никога не си мислил да бъдеш модел? 610 00:46:54,500 --> 00:46:55,500 - По-скоро комик, това е моята мечта 611 00:46:55,600 --> 00:46:59,600 Правя много кастинги, но има твърде много момичета 612 00:46:59,700 --> 00:47:01,200 Чух, че съм твърде "екзотичен" 613 00:47:02,900 --> 00:47:06,500 - Ако някой ден чуя за нещо, ще ви хареса аз да ти дърпам конците? 614 00:47:07,800 --> 00:47:09,300 знаеш, аз съм важен човек 615 00:47:11,900 --> 00:47:13,900 - Ще ти направя 10% на вашите духалки 616 00:47:14,000 --> 00:47:18,600 Това е вярно, за професионалист като Тамара, Octave е озадачаващ клиент, 617 00:47:18,800 --> 00:47:21,400 той я моли да носи Obsession, парфюм на Софи 618 00:47:21,500 --> 00:47:22,500 Тя го успокоява 619 00:47:22,700 --> 00:47:25,300 Тамара е момичето на повикване той не се чука 620 00:47:27,100 --> 00:47:28,600 - Хайде де 621 00:47:33,300 --> 00:47:37,300 чакай чакай ола, тихо, лек, лек, круиз, 622 00:47:37,400 --> 00:47:40,200 уважавайте себе си 623 00:47:41,300 --> 00:47:43,300 имаш красива коса 624 00:47:45,600 --> 00:47:46,900 - това са допълнения 625 00:47:47,000 --> 00:47:49,400 - Имаш красиви очи 626 00:47:51,100 --> 00:47:52,800 - това са лещи 627 00:47:53,700 --> 00:47:55,900 - Имаш красиви гърди 628 00:47:55,900 --> 00:47:58,400 - Това е сутиен чудо 629 00:48:05,100 --> 00:48:06,600 - Имаш красиви крака 630 00:48:06,700 --> 00:48:10,100 - ааа, най-после един комплимент! 631 00:48:14,400 --> 00:48:18,200 - спри! 632 00:48:18,900 --> 00:48:21,900 Защо блудстваш? 633 00:48:22,000 --> 00:48:24,100 Нещастен ли си? 634 00:48:25,300 --> 00:48:27,500 - Никога не съм нещастен Когато го направя... 635 00:48:30,100 --> 00:48:33,900 - При мен е обратното, викам ти да не съм нещастен 636 00:48:34,700 --> 00:48:36,400 красиво е 637 00:48:36,500 --> 00:48:39,100 - Мислиш някой ден ще правим любов? 638 00:48:39,900 --> 00:48:42,600 - Обади ми се, Софи, съжалявам 639 00:49:05,500 --> 00:49:09,900 Октав, това е Джеф, надявам се ти получих моите съобщения на мобилния ти телефон, 640 00:49:10,100 --> 00:49:14,200 така или иначе гласовата ви поща е пълна, както и да е, исках да ти кажа 641 00:49:14,400 --> 00:49:18,800 Накарах Тамара да дойде, актрисата, за която ми каза 642 00:49:19,100 --> 00:49:22,900 между другото, тя е страхотна, ако ти може да ми се обади, би било хубаво 643 00:49:23,100 --> 00:49:26,300 ЗА ПЪРВИ И ПОСЛЕДЕН ПЪТ Е ВИЖДАШ ДЪЩЕРЯ СИ. Софи 644 00:49:26,400 --> 00:49:28,800 18 часа е, можете да преминете в офиса, 645 00:49:28,900 --> 00:49:30,900 Надявам се, че нямате лични грижи 646 00:49:35,400 --> 00:49:40,700 Октав, отново е Джеф, обади ми се обратно, излязох да тичам 647 00:49:40,900 --> 00:49:44,100 Минавам в офиса отзад, пробвам да ти се обади на мобилния ти телефон 648 00:49:44,200 --> 00:49:51,100 И така, Октав, обадих се във всички парижки клубове, не си под масите 649 00:49:51,400 --> 00:49:58,100 Би било хубаво да ми се обадиш, Надявам се да нямате грижи... 650 00:51:16,300 --> 00:51:21,100 - Октава! мамка му! къде беше 651 00:51:21,300 --> 00:51:25,300 къде беше Имахте моята каша...? 652 00:51:25,500 --> 00:51:26,500 - Остави ме на мира! 653 00:52:09,200 --> 00:52:11,800 Аз съм на лошо 654 00:52:28,600 --> 00:52:32,600 - Скъпа, Ерик спечели мача! - Вкарах 3 гола! 655 00:52:32,800 --> 00:52:34,800 - Ерик спечели мача! 656 00:52:34,900 --> 00:52:41,200 там, скъпа, красив шоколадов блок, пълен с добър млечен мъх за вашия растеж 657 00:52:48,600 --> 00:52:50,000 - Здравей! 658 00:52:54,200 --> 00:52:58,300 - Виждали ли сте сладка мацка да минава тук, тръгвайки от тук, тя беше в жълто 659 00:52:58,500 --> 00:53:02,700 - ах, ах, Ерик спечели мача! - Вкарах 3 гола! 660 00:53:02,900 --> 00:53:08,500 - Добре, свърши, можеш да си тръгваш, можеш спри, всичко свърши, можеш да се върнеш у дома, 661 00:53:08,700 --> 00:53:10,200 Всички тук не съществуват! 662 00:53:10,300 --> 00:53:12,700 Погледнете се, съвпадаш с нищо, 663 00:53:12,900 --> 00:53:15,700 вашият аспект, вашите прически, белите ти зъби, всичко, 664 00:53:15,700 --> 00:53:18,900 петното, тук; мръсотия с чисто наоколо, не съществува, 665 00:53:19,000 --> 00:53:20,900 никой, изцапа се така, разбираш ли 666 00:53:21,000 --> 00:53:22,900 - Ерик спечели мача! 667 00:53:23,000 --> 00:53:25,100 - Вижте си устите, ти си датчанин, 668 00:53:25,200 --> 00:53:26,700 Ти си презаписан 669 00:53:26,700 --> 00:53:31,700 Ти не си синхронен, аз съм, Имам микро, разбираш ли? 670 00:53:31,900 --> 00:53:35,900 - Ерик спечели мача! - Вкарах 3 гола! 671 00:53:36,200 --> 00:53:38,200 - Какъв мач? мамка му! Какъв мач? 672 00:53:38,300 --> 00:53:41,000 Какъв вид съвпадение? крак, тенис, водна топка? Какво...? 673 00:53:42,500 --> 00:53:44,300 Броят на птиците тук е лудост! 674 00:53:44,400 --> 00:53:45,400 Какво е вашето хранене? 675 00:53:48,300 --> 00:53:51,700 - Красиво шоколадово блокче, пълни с добър млечен мъх 676 00:53:51,800 --> 00:53:52,800 за вашия растеж 677 00:53:58,300 --> 00:54:00,100 - Можеш ли да го обърнеш изключи музиката, това е болка... 678 00:54:01,600 --> 00:54:03,800 - Ходиш по кръстове, Този портокалов сок е фалшив, 679 00:54:03,900 --> 00:54:06,800 тази плоча е залепена, вижте, тук има техник, виж 680 00:54:06,900 --> 00:54:11,600 има камери навсякъде! погледни! виж, махай се... 681 00:54:15,100 --> 00:54:19,900 а да, виж! погледни! 682 00:54:26,300 --> 00:54:28,300 какви са тези релси тук?! ще паднем! 683 00:54:31,400 --> 00:54:34,100 - Здравейте момичета, - Здравей Джеф 684 00:54:34,200 --> 00:54:36,100 Тук, в Ross and Witchcraft, клиентът винаги е прав 685 00:54:36,200 --> 00:54:37,900 и клиентът сте вие 686 00:54:37,900 --> 00:54:40,200 Стефани, обади ми се! 687 00:54:40,300 --> 00:54:43,300 Да, Жан-Кристиан, как е малкото семейство 688 00:54:44,900 --> 00:54:46,800 винаги ще имаш последната дума 689 00:54:47,400 --> 00:54:51,000 да, прочетох предложението ви, Наистина е страхотна идея! 690 00:54:51,200 --> 00:54:53,900 а, да, страхотно е, наистина, довиждане! 691 00:54:54,000 --> 00:54:55,700 Ще се видим в сряда! 692 00:54:57,000 --> 00:55:00,300 Дори това да не е твоя работа, ние ще ви накараме да се почувствате важни 693 00:55:01,200 --> 00:55:03,100 Няма да дойдеш при нас случайно 694 00:55:04,600 --> 00:55:08,300 светът е концепция и вашата концепция ние ще бъдем наши 695 00:55:13,600 --> 00:55:15,100 - Чувствам се добре 696 00:55:18,000 --> 00:55:24,300 за моя анус използвам RandW, "мирис и вкус", по този начин, с едно докосване 697 00:55:24,600 --> 00:55:27,000 Поддържам ануса и дъха си свежи... 698 00:55:37,700 --> 00:55:46,500 - Очарователно е... отпусни се, опитай се тихо, всичко ще е наред 699 00:55:46,900 --> 00:55:47,900 опитайте се да се успокоите, 700 00:55:49,400 --> 00:55:52,900 Тук съм, ще бъда малко отзад линейката... 701 00:55:53,000 --> 00:55:54,700 - Той ще умре! - добре е, добре е, 702 00:55:54,800 --> 00:55:55,800 - Той ще умре! - Махай се, махай се! 703 00:55:55,800 --> 00:55:58,500 - Остави го да диша! Ето го 704 00:56:01,900 --> 00:56:04,700 - Приготви ми малко адреналин, - блокиране, блокиране 705 00:56:07,400 --> 00:56:08,400 - Зареждане 706 00:56:42,400 --> 00:56:44,700 - Губим го 707 00:57:43,300 --> 00:57:45,000 Октав се върна от мъртвите 708 00:58:04,200 --> 00:58:06,700 За него живот без кокаин е почти откритие 709 00:58:08,400 --> 00:58:10,700 Това е малко като живот без телевизия за другите 710 00:58:10,700 --> 00:58:15,100 Всичко е по-бавно, и бързо се отегчава 711 00:58:37,900 --> 00:58:42,100 Той си казва, може би това е тайната което ще спаси света: 712 00:58:42,300 --> 00:58:45,300 приемане на скуката 713 00:58:47,500 --> 00:58:50,500 ...не е лесно... 714 00:59:11,100 --> 00:59:13,600 Джеф никога не таи злоба към него за удара 715 00:59:13,700 --> 00:59:16,000 най-накрая, той е добър Джеф 716 00:59:16,100 --> 00:59:18,900 - Той изглежда добре, а? - не толкова 717 00:59:19,200 --> 00:59:19,800 - да, изглежда добре 718 00:59:19,800 --> 00:59:24,400 Октав и Джеф можеха да умрат заедно би било добре за обществото 719 00:59:24,700 --> 00:59:30,000 - Октав, добре ли си? Изглеждаш много добре днес 720 00:59:30,200 --> 00:59:31,200 това е удоволствие 721 00:59:34,000 --> 00:59:35,400 - за мен е удоволствие да те видя 722 00:59:40,400 --> 00:59:42,100 Имам да ти кажа нещо 723 00:59:42,200 --> 00:59:44,200 - Е, ще говорим в колата 724 00:59:46,800 --> 00:59:48,600 - Вземам чантата ти 725 01:00:05,500 --> 01:00:10,300 - него, новия приятел на Октав това е Pyjaman 726 01:00:15,800 --> 01:00:20,200 Марк Мароние е мъртъв, Октав и другите хора 727 01:00:20,400 --> 01:00:22,400 от агенцията бяха шокиран от самоубийството на Марк 728 01:00:22,600 --> 01:00:26,100 но да каже неговия жест ги изненада, би било лъжа 729 01:00:26,200 --> 01:00:28,700 - Усетих, че идва - Изобщо не го очаквах 730 01:00:28,800 --> 01:00:33,900 - Очаквах го, да говоря положителни неща, в Madone са 100%... 731 01:00:34,100 --> 01:00:37,200 В агенцията на Starlight, всичко върви според очакванията 732 01:00:37,300 --> 01:00:40,100 влакът на посредствеността, не е закъснял нито минута 733 01:00:40,300 --> 01:00:42,400 по-скоро дори е изпреварил; 734 01:00:42,400 --> 01:00:43,400 настройка на страницата на тор 735 01:00:43,500 --> 01:00:45,600 представяне в Madone 736 01:00:45,700 --> 01:00:46,700 оценявам на 200% 737 01:00:46,700 --> 01:00:49,300 закупуване на още повече излъчващи пространства 738 01:00:49,400 --> 01:00:50,400 поздравявам 739 01:00:50,500 --> 01:00:51,500 характерен гений 740 01:00:53,600 --> 01:00:56,000 - Софи, имаш ли новини? 741 01:01:00,400 --> 01:01:01,600 - Точно така, - Тя замина за Канада, 742 01:01:01,700 --> 01:01:03,000 тя е подала оставка 743 01:01:21,700 --> 01:01:25,700 Марк бяха уволнени, в семинара на агенцията, 744 01:01:25,900 --> 01:01:29,800 на плажа, по залез той простреля куршум в главата му 745 01:01:29,900 --> 01:01:33,300 В рекламата, когато сам се включи с матрицата на пространство-времето 746 01:01:33,500 --> 01:01:37,600 няма статии във вестниците, без плакати наполовина, 747 01:01:37,700 --> 01:01:38,700 без шоу сувенири, 748 01:01:39,900 --> 01:01:42,000 остават само непродадени опции за акции 749 01:01:42,100 --> 01:01:46,200 когато публицист се присъедини към Бога, той е заменен с жив публицист 750 01:01:48,200 --> 01:01:50,200 Марк, ще ти отмъстя 751 01:01:53,600 --> 01:01:55,200 - внимавайте, крехко е... 752 01:01:55,200 --> 01:01:56,500 Пристигайки в PPM, 753 01:01:56,600 --> 01:02:00,400 PPM това означава на американски, Среща преди производството 754 01:02:00,500 --> 01:02:05,600 Това е да се каже последната среща, където всеки подробностите се решават преди снимките 755 01:02:05,800 --> 01:02:08,400 синдромът на срещата на върха 756 01:02:08,500 --> 01:02:11,500 този, който е само на 34 години, и който вече си говори сама 757 01:02:11,700 --> 01:02:13,700 това е Фабиен, tvprod 758 01:02:16,000 --> 01:02:18,400 сингъл под прозак, тя винаги дава всичко от себе си 759 01:02:18,500 --> 01:02:21,500 това я изморява изключително много, но ние също, 760 01:02:25,700 --> 01:02:31,400 - Добре, преди да започне тази среща, Бих искал да имаме трогателна мисъл 761 01:02:31,700 --> 01:02:36,400 за Марк Мароние, който ни напусна трагично преди няколко дни 762 01:02:36,600 --> 01:02:42,800 все пак за големия професионалист той беше, но преди всичко за човека 763 01:02:49,300 --> 01:02:52,500 по отношение на Жан Кристиан имейл за потвърждение, точност на списъка за стрелба 764 01:02:52,600 --> 01:02:54,900 Това бяха телефонни контакти за стрелба, всички са съгласни с това? 765 01:02:55,000 --> 01:02:57,200 - Трябва да има кисело мляко в живота 766 01:03:00,200 --> 01:03:04,200 освен това идеята за лаптоп на масата за паксшот е перфектен, модерен е 767 01:03:04,400 --> 01:03:10,400 Това го прави пари в брой... Джовани какво мисли за това? 768 01:03:11,900 --> 01:03:13,500 - Джовани М. Дюре 769 01:03:17,400 --> 01:03:21,600 Той, това е Джовани Дел Торо, той има беше избран, защото той е много професионалист 770 01:03:24,400 --> 01:03:26,600 превод: той легна с лице към агенцията 771 01:03:28,700 --> 01:03:31,800 - Ако всички са съгласни, можем продължете с кастинга сега, Чарли... 772 01:03:31,900 --> 01:03:36,200 Сега в този момент, Клиент трябва да избере човешкото същество 773 01:03:36,400 --> 01:03:38,900 кой ще въплъти по-добре неговия продукт, винаги е малко чувствителна точка 774 01:03:40,100 --> 01:03:43,900 - Има нашите 2 избора за жената Starlight 775 01:03:44,000 --> 01:03:47,900 Дженифър можете да достигнете на 88-60-90 776 01:03:50,400 --> 01:03:52,900 Обичаме я, свежа е, тя е модерна 777 01:03:53,000 --> 01:03:58,100 - Каква е тази бъркотия? какво е това черно? 778 01:03:58,300 --> 01:04:01,800 Джеф, обуздай момчетата си, защото пак започваме каквото и да било 779 01:04:01,900 --> 01:04:03,600 извинете, не съм расист, но не... 780 01:04:03,700 --> 01:04:07,000 в краен случай, денят, който носим един Starlight Chocolate излезе 781 01:04:07,200 --> 01:04:12,100 защо не, но тук не съм виновен, ако киселото ни мляко е бяло 782 01:04:12,300 --> 01:04:15,200 Черните, това е твърде много сегментиране 783 01:04:15,400 --> 01:04:16,400 - създава твърде много безпокойство 784 01:04:17,100 --> 01:04:20,100 - Добре съм да бъда отворен, но има граници 785 01:04:21,200 --> 01:04:24,000 - Значи достигаме твърде много африканство, не е достатъчно откровеност, съгласни ли сме? 786 01:04:24,100 --> 01:04:29,800 - твърде много африканство, недостатъчно... - Африканството не е достатъчно откровено, 787 01:04:30,700 --> 01:04:33,400 - Ето, по-добре е, така е по-добре, 788 01:04:33,500 --> 01:04:36,800 дори е много добро, 789 01:04:36,900 --> 01:04:38,800 тя наистина е добра тази Тарама... 790 01:04:39,000 --> 01:04:40,700 - Тамара - Да, Трама... 791 01:04:41,100 --> 01:04:45,700 - Страхотна, тя е напълно в ценностите на марката 792 01:04:56,300 --> 01:04:59,500 - това е правилната снимка на Madone 793 01:04:59,600 --> 01:05:00,600 страхотно е 794 01:05:01,800 --> 01:05:04,200 - различно ли е? - различно е, 795 01:05:04,300 --> 01:05:06,800 Извинете, тя изглежда по-малко проститутка от предишната 796 01:05:06,900 --> 01:05:07,900 - така е 797 01:05:09,600 --> 01:05:10,900 - това е напълно Starlight 798 01:05:11,000 --> 01:05:16,500 - това не е повече и не по-малко от Дженифър Лопес, по-млада, по-модерна 799 01:05:16,700 --> 01:05:19,600 - Нямаше да е неподвижно твърде много африканство? 800 01:05:22,600 --> 01:05:25,300 - Можеш да озариш лицето й малко, в post-prod? 801 01:05:25,400 --> 01:05:28,300 - Напълно, ще преработим тона, по време на калибрирането няма проблем 802 01:05:28,400 --> 01:05:30,900 - Добре Бинго! Това е тя 803 01:05:31,100 --> 01:05:32,100 - Така че, ние го избираме 804 01:05:34,700 --> 01:05:38,600 Срещата продължи 7 часа, 7 часа дрънкане 805 01:05:38,800 --> 01:05:39,800 с малко храброст... 806 01:05:39,800 --> 01:05:41,200 - Гангн, нещо друго? 807 01:05:41,300 --> 01:05:42,300 - Ех, да, важно, 808 01:05:45,500 --> 01:05:49,900 - Бих искал да потвърдим зелена плътност на моравата, сега 809 01:05:50,200 --> 01:05:53,700 Ами накратко, това е bootlickin' това е дразнещо, това е придирчивост 810 01:05:53,900 --> 01:05:57,600 върти се през нощта, както обикновено, 811 01:05:57,700 --> 01:06:02,400 и през часове... - нагоре, нагоре, надолу, 812 01:06:04,900 --> 01:06:10,200 надясно, надясно, нагоре, нагоре, нагоре,... 813 01:06:10,400 --> 01:06:13,200 Изглежда, че ако беше нищо, тази малка среща, за теб, 814 01:06:13,300 --> 01:06:15,300 напълно сюрреалистичен и забавен 815 01:06:16,100 --> 01:06:17,800 и все пак... 816 01:06:17,900 --> 01:06:21,000 - Не е за теб, ще има бъде шоколад, след и преди 817 01:06:21,100 --> 01:06:23,200 - не торта с крем! - ще бъде след това 818 01:06:23,300 --> 01:06:28,700 - Шоколадов мус! - Спрете, деца, спрете, 819 01:06:42,900 --> 01:06:45,100 стига деца! 820 01:07:23,300 --> 01:07:27,300 Плащайте по-евтино, по-евтино, по-евтино ти е 821 01:07:48,100 --> 01:07:51,500 - Валидиран, перфектен! 822 01:07:51,600 --> 01:07:55,300 - Мисля, че сме напълно концентрирани тук - 7 часа среща, мисля, че свършихме добра работа 823 01:07:55,500 --> 01:07:59,600 - Аз лично много се забавлявах, - добре, ще има по-малко 824 01:07:59,700 --> 01:08:01,800 - наистина, наистина добра среща, Корин, Харесвам много работата ти 825 01:08:01,900 --> 01:08:04,300 - Не, но се казвам Фабиен, - Добре дошли в Рос 826 01:08:04,400 --> 01:08:05,800 - Работя тук от 5 години 827 01:08:05,900 --> 01:08:09,800 - Вижте това! Октава е вече е готов да отиде в Маями 828 01:08:09,900 --> 01:08:14,000 Той все още има своята малка чанта, проклет октав! 829 01:09:19,400 --> 01:09:23,200 - Тамара наистина е добре, честно, хайде плюй! 830 01:09:23,300 --> 01:09:24,900 там, тихо... 831 01:09:27,600 --> 01:09:29,400 - Все пак се уважавай... 832 01:09:33,300 --> 01:09:34,200 наистина е добре, 833 01:09:34,300 --> 01:09:36,900 но само малко по-алчно, моля, 834 01:09:37,000 --> 01:09:39,500 предложи ни го, дай ми го, по-алчно, 835 01:09:39,800 --> 01:09:41,900 помислете за затваряне на очите си при преглъщане, нали? 836 01:09:42,000 --> 01:09:42,700 - да, 837 01:09:42,800 --> 01:09:44,600 - Човек трябва да усети удоволствие в гърлото ти 838 01:09:44,700 --> 01:09:45,400 хайде, действай вместо мен, 839 01:09:45,500 --> 01:09:49,100 добре, затвори очи докато преглъщате 840 01:09:49,300 --> 01:09:50,300 отделяш време, 841 01:09:50,300 --> 01:09:52,200 това беше добре какво направи в крайна сметка 842 01:09:52,400 --> 01:09:55,100 наистина добър, по-усмихнат в края, отколкото в началото 843 01:09:55,200 --> 01:09:58,100 това е ползата от продукта, това прави свежа си, щастлива и цъфтяща, нали? 844 01:09:59,700 --> 01:10:03,800 Ние сме тук, ние управляваме, разбира се, че запазвате, интериор, 845 01:10:03,900 --> 01:10:07,400 но даваш на другия, управляваш, взимаш, без никога... 846 01:10:07,600 --> 01:10:11,300 защото иначе сме... но повдигнете продукта нагоре 847 01:10:11,400 --> 01:10:17,400 там, мистериозно, точно така вижте продукта, вижте нас 848 01:10:17,700 --> 01:10:18,900 и предлагайте Starlight! 849 01:10:20,000 --> 01:10:22,900 ето това е! правим го отново 850 01:10:27,600 --> 01:10:28,800 - наистина е... 851 01:11:09,700 --> 01:11:12,000 - Добре ли е? - Огромен, нищо за правене... 852 01:11:13,100 --> 01:11:15,400 не мислиш ли - превъзходно 853 01:11:20,600 --> 01:11:23,200 Това беше последният запис за деня, 854 01:11:23,300 --> 01:11:26,400 и по-важното за един рекламен филм; пакетният изстрел 855 01:11:27,900 --> 01:11:35,400 часове осветление, всеки незначителен детайл въпроси, избор на кисело мляко, лъжица, 856 01:11:38,700 --> 01:11:41,400 Всъщност дрънкащият Еверест 857 01:11:54,100 --> 01:11:56,700 - Най-доброто нещо е да направиш топка на Starlight, мисля... 858 01:11:56,800 --> 01:11:57,800 - Наистина е добре направено! 859 01:11:57,800 --> 01:12:00,200 - Добре - Не, това е лайно и ти го знаеш, 860 01:12:00,300 --> 01:12:02,100 виждаш ли двамата шибаници там? 861 01:12:05,800 --> 01:12:07,800 - Винаги съм се познавал можеше да разчита на него 862 01:12:07,800 --> 01:12:09,900 - Искам да ги разплача, след вземането, 863 01:12:10,000 --> 01:12:12,100 вие висите на началника оператор за 10 минути 864 01:12:12,200 --> 01:12:13,700 ще снимаме нашата версия 865 01:12:13,800 --> 01:12:15,700 нещо, което не е правено досега 866 01:12:15,800 --> 01:12:17,900 операция на командоси 867 01:12:17,900 --> 01:12:20,200 - С това, което постави в носната си кост, няма да стигне далеч... 868 01:12:20,300 --> 01:12:26,600 - Художник е, работи като тези артисти, 869 01:12:26,900 --> 01:12:33,200 прост клиент, ще намерим друга 870 01:12:38,000 --> 01:12:40,500 Октав, исках да ти кажа колко ме впечатли 871 01:12:40,700 --> 01:12:44,400 Благодаря ти, Октав, благодаря ти за вашето участие 872 01:12:44,600 --> 01:12:50,400 Знам, че този сценарий не беше твоят любим... 873 01:12:50,600 --> 01:12:53,500 Играхте играта като голям професионалист 874 01:12:53,600 --> 01:12:57,900 Очевидно Алфред Дюлер е глупак дори в чужбина 875 01:12:58,100 --> 01:13:00,800 - Ще се видим скоро, - Ще се видим много скоро 876 01:13:00,900 --> 01:13:03,200 - И така, трябва да вземем самолет 877 01:13:03,300 --> 01:13:05,500 - Да, не искаше ли да поздравя Тамара? 878 01:13:05,600 --> 01:13:09,600 - о, да Тамара... да, Gagnant! Оставям ти ключовете от дома си 879 01:13:09,800 --> 01:13:10,800 подробности Диана, подробности! 880 01:13:10,800 --> 01:13:14,400 - Приятелю, ела да видиш, готов ли си? - да 881 01:13:14,700 --> 01:13:15,700 - Готови ли сте? - да 882 01:13:15,700 --> 01:13:21,200 - Чакай, чакай, предлагат ни поста творчески директор 883 01:13:21,400 --> 01:13:24,800 250 000 F на месец, плюс искове за разходи, платен апартамент, фирмени поршета 884 01:13:25,000 --> 01:13:28,300 фирмени кучки, опции за акции, добре, кока-кола, това е Еверест 885 01:13:28,400 --> 01:13:31,100 - не - Но да, трябва да кажете да! 886 01:13:31,200 --> 01:13:33,900 - Не, не, не - Защо? 887 01:13:34,000 --> 01:13:37,900 - Защото се възбуждам повече, по-революционен 888 01:13:38,100 --> 01:13:40,500 - Това е какво? - След... 889 01:13:43,100 --> 01:13:44,700 - Застреляхме глутницата 890 01:13:44,800 --> 01:13:47,600 не, пропусни го, този филм е лайно 891 01:13:52,800 --> 01:13:55,900 - Но това е важно, packshot! - След Фабиен, след това 892 01:14:02,900 --> 01:14:06,700 САЩ 893 01:14:10,400 --> 01:14:11,900 Wa са успели 894 01:14:11,900 --> 01:14:15,600 Нашата версия беше в кутията, ние бяхме царе, ние бяхме най-силните 895 01:14:16,800 --> 01:14:19,400 Ето го, върнах се 896 01:16:11,100 --> 01:16:16,700 - Това е странно, тези неща не излизай повече 897 01:17:06,700 --> 01:17:08,900 - Опитайте отново 898 01:18:51,900 --> 01:18:55,500 - Мога ли да ви сервирам нещо? Чай, кафе? 899 01:19:01,200 --> 01:19:03,500 Госпожо, сър, искате ли питие? 900 01:19:07,200 --> 01:19:09,000 Останах затворена вкъщи, 901 01:19:09,300 --> 01:19:11,800 плач и систематично залитане на телефонния секретар на Софи 902 01:19:12,300 --> 01:19:15,600 Междувременно, Чарли, този шибаник, вече беше отговорил вместо нас двамата, 903 01:19:15,800 --> 01:19:18,400 Просто трябваше да подпиша документите 904 01:19:18,500 --> 01:19:24,700 визуално, творчески директор инициали, това прави D.C. 905 01:19:24,900 --> 01:19:25,900 Млада кръв в R.andW. 906 01:19:26,000 --> 01:19:28,700 - Ааа, вие не сте глупаци! Можеше да се усмихнеш малко повече, 907 01:19:28,800 --> 01:19:30,200 но вие не сте глупаци! 908 01:19:30,200 --> 01:19:35,700 Това е в цялото име на Рос, вдигам моята чаша за нашите нови двама творчески директори: 909 01:19:36,000 --> 01:19:38,300 Октав и Чарли 910 01:19:40,500 --> 01:19:44,500 Да Стефани, чакай, говори по-силно... - Хайде, 911 01:19:44,700 --> 01:19:45,800 - Какви полицаи!? - пийнете 912 01:19:48,200 --> 01:19:51,300 - Е, добре, нека се качат, да 913 01:19:52,900 --> 01:19:58,500 Полицията иска да те види, Идват 914 01:20:09,700 --> 01:20:13,700 - Здравей, - Здравейте Октав, г-жо и г-н Лаказе 915 01:20:13,900 --> 01:20:15,500 по телефона, родителите на Софи 916 01:20:15,500 --> 01:20:16,700 - О, здравей, как си? 917 01:20:16,800 --> 01:20:21,600 - Инспектор Парети, идваме за Октав Паренго и Чарли 918 01:20:21,800 --> 01:20:24,200 - Чухме вашите съобщения, на мобилния телефон на Софи 919 01:20:24,300 --> 01:20:27,500 и ние не разбираме добре 920 01:20:27,600 --> 01:20:29,900 дъщеря ни се самоуби, октава 921 01:20:30,100 --> 01:20:31,100 - Издирван за убийство 922 01:20:34,700 --> 01:20:37,500 - това е заради теб, Тя се самоуби в Сенегал 923 01:20:37,600 --> 01:20:41,000 с нейния приятел Марк, разбираш ли 924 01:20:41,100 --> 01:20:44,000 Тя стреля с куршум в лицето си, Октав - Разбирам 925 01:20:52,700 --> 01:20:54,900 - По-добре е, аз мога евентуално да ти се обадя? 926 01:20:55,000 --> 01:20:57,000 защото съм тук в среща сега, 927 01:20:57,100 --> 01:20:59,800 Наистина не мога да ти отговоря, Ще ти се обадя отново във вторник 928 01:21:00,000 --> 01:21:04,100 добре? целувки... - Октав, уволнен си! 929 01:21:04,200 --> 01:21:07,600 - Сега е късно, трябваше да стане направено по-рано, съжалявам... 930 01:21:07,800 --> 01:21:10,200 - Това момче е истински лайно 931 01:21:10,300 --> 01:21:13,400 - какво правиш тук - Напуснах живота си, сам! 932 01:21:13,500 --> 01:21:15,100 - Хвани го! той откачва! 933 01:21:15,200 --> 01:21:17,300 - Чакай, всичко е наред, всичко е наред - Хвани го! 934 01:21:20,400 --> 01:21:22,300 - всичко е наред 935 01:21:27,400 --> 01:21:29,700 - Имам идея, ще... 936 01:21:30,400 --> 01:21:31,800 - Остани тук! 937 01:22:08,200 --> 01:22:09,800 - Заключено е! 938 01:22:26,400 --> 01:22:29,900 - Тамара, Алфред, Алфред Дюлер, 939 01:22:30,000 --> 01:22:32,900 Кажи ми, би ли искал малка вечеря в сребърната кула, 940 01:22:33,100 --> 01:22:37,100 една от тези вечери? И имам малка изненада за вас 941 01:22:40,500 --> 01:22:42,200 - Приберете пистолета си 942 01:22:45,300 --> 01:22:47,300 - Паренго не бъркай! 943 01:22:50,100 --> 01:22:53,900 Върни се, Паренго! не го прави, казвам ти! 944 01:23:23,900 --> 01:23:26,400 дай ми ръката си спри това! 945 01:23:57,200 --> 01:24:02,000 всичко е временно: Любов, изкуство, планета Земя 946 01:24:02,200 --> 01:24:04,600 ти, аз 947 01:24:05,700 --> 01:24:07,000 особено аз. 948 01:24:22,300 --> 01:24:26,200 ПРОЕКТИВЕН ТЕСТ Вие сте част от панел за предварителен тест 949 01:24:26,300 --> 01:24:30,500 Опция КРАЙ №2 950 01:24:39,000 --> 01:24:43,100 - Октав, по дяволите, аз съм в средно лошо, огромно... Изобщо не съм добре 951 01:24:43,300 --> 01:24:48,600 - Да, добър вечер, искаш ли шампанско? Забавлявайте la bouche? 952 01:24:50,000 --> 01:24:51,200 - Благодаря, госпожо, 953 01:24:52,500 --> 01:24:54,700 - Не съм дошъл да грача с теб, 954 01:24:54,800 --> 01:24:58,300 Има малко момиченце, което ме чака в Мароко всичко, което правя е за нея 955 01:25:00,100 --> 01:25:01,100 - Какво е това? 956 01:25:01,600 --> 01:25:05,400 - Повръщане, преглътнахте и двамата това лайно заедно 957 01:25:12,800 --> 01:25:14,900 - Повърнахте върху себе си 958 01:25:27,400 --> 01:25:31,300 - По дяволите, Октав, повярвах бяхме убили хора 959 01:25:31,500 --> 01:25:34,900 Вярвах, че сме преследвани от ченгетата, Бях много уплашен, без майтап... 960 01:25:35,000 --> 01:25:38,200 - Аз също, - Ела тук 961 01:25:49,800 --> 01:25:53,900 В този момент бяхме красиви отвътре но отвън е жалко... 962 01:26:00,800 --> 01:26:03,000 - Спри да се смееш, мамка му! 963 01:26:06,200 --> 01:26:09,900 Дълбоко в нас, много дълбоко, беше ново раждане 964 01:26:10,900 --> 01:26:13,300 Вселената предлагаше имаме втори шанс 965 01:26:15,000 --> 01:26:16,800 - благодаря ви - И ето ви багажа... 966 01:26:16,900 --> 01:26:18,800 - Не, добре е, ще го взема, благодаря ви 967 01:26:30,100 --> 01:26:35,000 Dulère трябваше да бъде взривен, след това изчезват, много бързо 968 01:26:35,200 --> 01:26:38,100 За да ми помогнете с пускането на рекламата, Свързах момчетата от AAF, 969 01:26:38,200 --> 01:26:42,500 Anti-Ads Front, таен активист малка група, Чарли изрови в интернет 970 01:26:42,700 --> 01:26:44,900 - Държиш се, точно като тях, тук... Пази себ... 971 01:26:45,000 --> 01:26:46,000 - Като тях, защо? 972 01:26:46,100 --> 01:26:48,600 - Извинете, че ви го казвам, но вие правете вербален маркетинг тук 973 01:26:48,700 --> 01:26:51,100 - Чакай, аз правя словесен маркетинг?! Знаеш ли какво казваш тук? 974 01:26:51,200 --> 01:26:53,700 - Трябва да се съди за терористична атака 975 01:26:53,800 --> 01:26:57,300 Подобно на Хъд, той имаше добра работа, в секцията за реклами на Канал 1 976 01:26:57,400 --> 01:26:59,600 той е този, който е излъчил филмът на живо... 977 01:27:02,500 --> 01:27:08,200 Ето го, Октав е мъртъв, както и колата му 978 01:27:30,800 --> 01:27:35,200 Но не можех да напусна този свят, без да се наслаждавам на моята победа 979 01:27:45,900 --> 01:27:47,000 - Извинете президенте... 980 01:27:47,100 --> 01:27:53,000 да Е, добре, разбира се... 981 01:27:54,100 --> 01:27:56,500 можете да включите телевизия на първи канал? 982 01:27:56,600 --> 01:27:57,800 - За мен е удоволствие, господине 983 01:27:57,900 --> 01:28:00,900 - добре е, гледаме - Ето го, благодаря, 984 01:28:01,000 --> 01:28:03,000 ще бъде страхотно, директор! 985 01:28:07,700 --> 01:28:08,600 Ще го разкъсаме! 986 01:28:08,700 --> 01:28:11,700 Тестовете са супер положителни, Мисля, че можем да го кажем, 987 01:28:11,800 --> 01:28:17,400 - Да скъпа моя - И накрая, те са приятелски настроени, 988 01:28:17,800 --> 01:28:21,100 и живеем силни неща 989 01:28:28,100 --> 01:28:31,000 - Виж, скъпа моя, мисля ще започне 990 01:29:11,000 --> 01:29:14,600 - Съжалявам; Чувствам се глупаво, ще го направя отново - Здравейте, тук е Starlight 991 01:29:14,700 --> 01:29:17,900 ново диетично кисело мляко, това е строго без никакво значение 992 01:29:20,000 --> 01:29:22,300 Така че защо се опитваме да ти го продам? 993 01:29:22,400 --> 01:29:26,300 защото имаме цели, имаме числа за правене 994 01:29:26,500 --> 01:29:28,900 какво си помисли Мислиш ли, че се забавляваме тук? 995 01:29:29,000 --> 01:29:31,000 - Знаете колко струва 30 секунди от мозъка на хората 996 01:29:31,100 --> 01:29:33,500 кой гледа телевизия по това време? 400 000 F 997 01:29:33,600 --> 01:29:36,200 Е, как да постъпим? С какво плащаме това? 998 01:29:36,200 --> 01:29:37,900 и нашите ръководители, как да им платим? 999 01:29:37,900 --> 01:29:40,800 Чакай, нашият изпълнителен директор например, която заплата е почти затворена 1000 01:29:41,000 --> 01:29:43,000 Буркина Фасо PIB, а? 1001 01:29:43,000 --> 01:29:44,600 С какво му плащаме? Къде да намерим парите? 1002 01:29:44,700 --> 01:29:46,500 А нашите акционери? инвеститорите? 1003 01:29:46,600 --> 01:29:49,100 Как се справяме? Как се справяме? Как се справяме? 1004 01:29:49,300 --> 01:29:50,400 - По дяволите това е отвратително! 1005 01:29:50,400 --> 01:29:53,400 Така че сега, изключете вашия li'tv, вземете държача си за монети, 1006 01:29:53,600 --> 01:29:55,300 и отидете директно на супермаркет за разпродажба на акции, 1007 01:29:55,300 --> 01:29:57,300 12 000 тона трябва да изядат! 1008 01:30:25,800 --> 01:30:30,200 Мадоне, купи го иначе няма да се продаде 1009 01:30:30,400 --> 01:30:32,900 Кой е тънък в главата си? 1010 01:30:53,300 --> 01:30:55,700 - Както и да е, не можем да кажем, че даваш твоите клиенти мамка... 1011 01:31:21,100 --> 01:31:28,200 Наслаждавах се на моята революция, Изчезвах... Далеч 1012 01:31:32,200 --> 01:31:33,700 научете се да живеете различно 1013 01:31:36,300 --> 01:31:38,600 Моят приятел Pyjaman каза аз за джунглата 1014 01:39:49,900 --> 01:39:54,500 Всяка година световният бюджет 1015 01:39:54,700 --> 01:39:57,500 изразходвани за реклама възникват 500 милиарда долара. 1016 01:39:58,000 --> 01:40:00,700 Според проучване на ООН това само 10% от тази сума